{"id":2210,"date":"2022-03-18T09:03:11","date_gmt":"2022-03-18T09:03:11","guid":{"rendered":"https:\/\/itu-app42372.pagelyhosting.com\/participation\/inscription\/"},"modified":"2022-09-22T13:34:59","modified_gmt":"2022-09-22T13:34:59","slug":"registration","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/itu-app42372.pagelyhosting.com\/fr\/participation\/registration\/","title":{"rendered":"Inscription"},"content":{"rendered":"    <div class=\"ituContainer grid\">\n        <div data-span=\"12\">\n                            <div class=\"ituContainer grid\"><div data-span=\"12\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Heures d&rsquo;ouverture des comptoirs de retrait de badges pour la PP-22,<\/strong> situ\u00e9s pr\u00e8s de l&rsquo;entr\u00e9e C1 du <a href=\"https:\/\/goo.gl\/maps\/nRBxVRVyT7h5QigWA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Palais du Parlement<\/a>, \u00e0 Bucarest:<br\/>Vendredi 23 septembre, 08h00-12h30 \/ 13h30-18h00<br\/>Samedi 24 septembre: 07h30-12h30 \/ 13h30-18h00<br\/>Dimanche 25 septembre: 08h30-12h30 \/ 13h30-18h00<br\/>Lundi 26 septembre: 07h30-12h30 \/ 13h30-17h30<br\/>Du mardi 27 septembre au vendredi 14 octobre (ferm\u00e9 le samedi et le dimanche) : 08h30-12h30 \/ 13h30-17h30<\/p>\n<\/div><\/div>                            <div class=\"ituContainer grid\"><div data-span=\"12\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il sera demand\u00e9 aux participants de pr\u00e9senter de nouveau leur passeport national et le courriel de confirmation de leur inscription \u00e0 la PP-22. Un grand nombre de d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s sont attendus le lundi 26 septembre. Dans la mesure du possible, les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s sont invit\u00e9s \u00e0 venir retirer leur badge pour la PP-22 entre le 24 et le 25 septembre. Le retrait des badges par un tiers issu de la m\u00eame d\u00e9l\u00e9gation ne sera possible que si une photographie r\u00e9cente du d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 concern\u00e9 se trouve d\u00e9j\u00e0 dans la base de donn\u00e9es de l&rsquo;UIT.<\/p>\n<\/div><\/div>                            <div class=\"ituContainer grid\"><div data-span=\"12\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Inscription<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div>                            <div class=\"ituContainer grid\"><div data-span=\"12\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;inscription \u00e0 la PP-22 est effectu\u00e9e <strong>exclusivement en ligne<\/strong> par chaque participant souhaitant prendre part \u00e0 la manifestation. Toutes les demandes de participation doivent \u00eatre valid\u00e9es par les coordonnateurs d\u00e9sign\u00e9s par chacune des administrations et entit\u00e9s des cat\u00e9gories suivantes habilit\u00e9es \u00e0 participer (voir l&rsquo;Article 23 de la Convention de l&rsquo;UIT):<\/p>\n<\/div><\/div>                            <div class=\"ituContainer grid\"><div data-span=\"12\">\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><a href=\"https:\/\/www.itu.int\/hub\/membership\/our-members\/directory\/?myitu-members-states=true&amp;request=countries\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Les \u00c9tats Membres de l&rsquo;UIT<\/a> (num\u00e9ro 268 de la Convention)<\/li><li>L&rsquo;\u00c9tat de Palestine (<a href=\"https:\/\/www.itu.int\/en\/council\/Documents\/basic-texts\/RES-099-E.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">R\u00e9solution 99<\/a> (R\u00e9v. Duba\u00ef, 2018))<\/li><li>Les observateurs qui participent \u00e0 titre consultatif (<a href=\"https:\/\/www.itu.int\/en\/council\/Documents\/basic-texts\/Convention-E.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">num\u00e9ro 269 de la Convention,<\/a> <a href=\"https:\/\/www.itu.int\/en\/council\/Documents\/basic-texts\/RES-145-E.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">R\u00e9solution 145<\/a> (Antalya, 2006))<ul><li>L&rsquo;Organisation des Nations Unies (num\u00e9ro 269A de la Convention) <\/li><\/ul><\/li><li>Les observateurs des Membres de Secteur mentionn\u00e9s aux <a href=\"https:\/\/www.itu.int\/en\/council\/Documents\/basic-texts\/Convention-E.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">num\u00e9ros 229 et 231 de la Convention<\/a>, admis \u00e0 participer \u00e0 titre non consultatif (voir le num\u00e9ro 269E de la Convention et la <a href=\"https:\/\/www.itu.int\/en\/council\/Documents\/basic-texts\/RES-145-E.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">R\u00e9solution 145<\/a> (Antalya, 2006))<\/li><\/ul>\n<\/div><\/div>                            <div class=\"ituContainer grid\"><div data-span=\"12\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il est fait mention des organisations et entit\u00e9s concern\u00e9es au num\u00e9ro 476 de la Convention et aux paragraphes 1 b) et 5 b) de l&rsquo;Article 7 du R\u00e8glement financier qui s&rsquo;appliquent \u00e0 cette Conf\u00e9rence.<\/p>\n<\/div><\/div>                            <div class=\"ituContainer grid\"><div data-span=\"12\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00eame s&rsquo;ils communiquent les informations requises au moyen du syst\u00e8me d&rsquo;inscription en ligne, les \u00c9tats Membres <span style=\"text-decoration: underline;\">doivent imp\u00e9rativement<\/span> pr\u00e9senter l&rsquo;original des pouvoirs (voir la rubrique <a href=\"https:\/\/itu-app42372.pagelyhosting.com\/fr\/participation\/credentials\/\" target=\"_blank\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/itu-app42372.pagelyhosting.com\/participation\/credentials\/\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00ab\u00a0Pouvoirs\u00a0\u00bb<\/a>).<\/p>\n<\/div><\/div>                            <div class=\"ituContainer grid\"><div data-span=\"12\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans la droite ligne de l&rsquo;engagement pris par le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l&rsquo;UIT en tant que \u00ab\u00a0Champion international de l&rsquo;\u00e9galit\u00e9 hommes-femmes\u00a0\u00bb, nous vous encourageons \u00e0 inclure des femmes dans votre d\u00e9l\u00e9gation.<\/p>\n<\/div><\/div>                            <div class=\"ituContainer grid\"><div data-span=\"12\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Informations importantes concernant les visas:<\/strong> Les visas d&rsquo;entr\u00e9e en Roumanie ne peuvent pas \u00eatre obtenus par l&rsquo;interm\u00e9diaire du secr\u00e9tariat de l&rsquo;UIT. Veuillez consulter les informations relatives aux visas disponibles sur le site web du pays h\u00f4te, \u00e0 l&rsquo;adresse <a href=\"\" target=\"\" rel=\"noopener\">https:\/\/bucharestpp22.gov.ro\/visas\/<\/a>. <\/p>\n<\/div><\/div>                            <div class=\"ituContainer grid\"><div data-span=\"12\">\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><em><span style=\"text-decoration: underline;\">Modalit\u00e9s d&rsquo;inscription<\/span><\/em><\/p>\n<\/div><\/div>                            <div class=\"ituContainer grid\"><div data-span=\"12\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chaque d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 souhaitant prendre part \u00e0 la Conf\u00e9rence doit \u00eatre titulaire d&rsquo;un compte utilisateur UIT et doit remplir et soumettre un formulaire d&rsquo;inscription, en indiquant s&rsquo;il souhaite participer en pr\u00e9sentiel ou \u00e0 distance.<\/p>\n<\/div><\/div>                            <div class=\"ituContainer grid\"><div data-span=\"12\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8211;&gt; Si vous \u00eates d\u00e9j\u00e0 titulaire d&rsquo;un compte utilisateur UIT, <a href=\"https:\/\/www.itu.int\/net4\/CRM\/xreg\/web\/Login.aspx?src=Registration&amp;Event=C-00011443\" target=\"_blank\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/www.itu.int\/net4\/CRM\/xreg\/web\/Login.aspx?src=Registration&amp;Event=C-00011443\" rel=\"noreferrer noopener\">veuillez cliquer ici pour vous inscrire.<\/a> &gt;<\/p>\n<\/div><\/div>                            <div class=\"ituContainer grid\"><div data-span=\"12\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8211;&gt; Si vous n&rsquo;avez pas encore de compte utilisateur UIT, veuillez suivre les trois \u00e9tapes suivantes:<\/p>\n<\/div><\/div>                            <div class=\"ituContainer grid\"><div data-span=\"12\">\n<ol class=\"wp-block-list\" type=\"1\"><li>Cliquez <a href=\"https:\/\/www.itu.int\/en\/ties-services\/Pages\/login.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ici<\/a> pour cr\u00e9er un compte.<\/li><li>Activez votre compte.<\/li><li><a href=\"https:\/\/www.itu.int\/net4\/CRM\/xreg\/web\/Login.aspx?src=Registration&amp;Event=C-00011443\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Inscription<\/a>: Vous recevrez une confirmation de votre inscription d\u00e8s que votre <a href=\"https:\/\/www.itu.int\/online\/mm\/scripts\/s\/gensel21\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">coordonnateur d\u00e9sign\u00e9 pour les inscriptions<\/a> aura valid\u00e9 les demandes d&rsquo;inscription.<\/li><\/ol>\n<\/div><\/div>                            <div class=\"ituContainer grid\"><div data-span=\"12\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Important:<\/strong> Veuillez noter que vous <span style=\"text-decoration: underline;\">devez renseigner les informations figurant sur votre passeport dans le formulaire d&rsquo;inscription.<\/span> Il est \u00e9galement n\u00e9cessaire de pr\u00e9senter un passeport ou une carte d&rsquo;identit\u00e9 pour acc\u00e9der \u00e0 chaque fois au Palais du Parlement. <\/p>\n<\/div><\/div>                            <div class=\"ituContainer grid\"><div data-span=\"12\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Informations \u00e0 l&rsquo;intention des coordonnateurs d\u00e9sign\u00e9s pour les inscriptions:<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div>                            <div class=\"ituContainer grid\"><div data-span=\"12\">\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Vous devez proc\u00e9der \u00e0 votre propre inscription.<\/li><li>Une fois effectu\u00e9e, votre inscription sera automatiquement confirm\u00e9e du fait de votre statut de coordonnateur d\u00e9sign\u00e9 pour les inscriptions.<\/li><li>Lorsqu&rsquo;un membre de votre d\u00e9l\u00e9gation proc\u00e8de \u00e0 son inscription, vous recevrez un courrier \u00e9lectronique vous invitant \u00e0 valider\/refuser la demande en question. Pour acc\u00e9der au <a href=\"\">lien<\/a>, vous aurez besoin de votre compte avec acc\u00e8s TIES. <\/li><li>Une fois qu&rsquo;une inscription est valid\u00e9e par vos soins, le participant recevra une confirmation par courrier \u00e9lectronique avec son identifiant d&rsquo;inscription et des informations suppl\u00e9mentaires.<\/li><\/ul>\n<\/div><\/div>                    <\/div>\n    <\/div>\n<div class=\"ituContainer grid\"><div data-span=\"12\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous avez des questions sur l&rsquo;inscription, veuillez consulter la <a href=\"https:\/\/itu-app42372.pagelyhosting.com\/fr\/participation\/registration-faqs\/\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/itu-app42372.pagelyhosting.com\/participation\/registration-faqs\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">FAQ concernant l&rsquo;inscription<\/a>.<\/p>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Si vous avez des questions sur l&rsquo;inscription, veuillez consulter la FAQ concernant l&rsquo;inscription.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":1849,"menu_order":4,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-submenu.php","meta":{"_crdt_document":"","footnotes":""},"class_list":["post-2210","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/itu-app42372.pagelyhosting.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2210","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/itu-app42372.pagelyhosting.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/itu-app42372.pagelyhosting.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/itu-app42372.pagelyhosting.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/itu-app42372.pagelyhosting.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2210"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/itu-app42372.pagelyhosting.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2210\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/itu-app42372.pagelyhosting.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1849"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/itu-app42372.pagelyhosting.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2210"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}