
{"id":1950,"date":"2022-03-16T15:30:18","date_gmt":"2022-03-16T15:30:18","guid":{"rendered":"https:\/\/itu-app42372.pagelyhosting.com\/elections\/procedures-delection\/"},"modified":"2022-07-13T09:47:18","modified_gmt":"2022-07-13T09:47:18","slug":"procedures-delection","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/itu-app42372.pagelyhosting.com\/fr\/elections\/procedures-delection\/","title":{"rendered":"Proc\u00e9dures d&rsquo;\u00e9lection"},"content":{"rendered":"    <div class=\"ituContainer grid\">\n        <div data-span=\"12\">\n                            <div class=\"ituContainer grid\"><div data-span=\"12\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Conf\u00e9rence de pl\u00e9nipotentiaires \u00e9lit le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral, le Vice-Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral, les Directeurs des Bureaux des Secteurs des radiocommunications (BR), de la normalisation des t\u00e9l\u00e9communications (TSB) et du d\u00e9veloppement des t\u00e9l\u00e9communications (BDT), ainsi que les 12 membres du Comit\u00e9 du R\u00e8glement des radiocommunications (RRB) (voir les num\u00e9ros 55, 56, 62 et 63 de la Constitution).<\/p>\n<\/div><\/div>                            <div class=\"ituContainer grid\"><div data-span=\"12\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Conf\u00e9rence de pl\u00e9nipotentiaires \u00e9lit \u00e9galement les 48 \u00c9tats Membres qui composeront le prochain Conseil de l&rsquo;UIT (voir les num\u00e9ros 54 et 61 de la Constitution).<\/p>\n<\/div><\/div>                            <div class=\"ituContainer grid\"><div data-span=\"12\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Dates limites et proc\u00e9dures<\/strong> <\/p>\n<\/div><\/div>                            <div class=\"ituContainer grid\"><div data-span=\"12\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Conform\u00e9ment au num\u00e9ro 170 des R\u00e8gles g\u00e9n\u00e9rales r\u00e9gissant les conf\u00e9rences, assembl\u00e9es et r\u00e9unions de l&rsquo;Union, les candidatures doivent parvenir au Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral au plus tard le\u00a028\u00e8me\u00a0jour qui pr\u00e9c\u00e8de la Conf\u00e9rence, c&rsquo;est-\u00e0-dire, avant le lundi 29 ao\u00fbt 2022, \u00e0 23 h 59 (heure\u00a0de Gen\u00e8ve).<\/p>\n<\/div><\/div>                            <div class=\"ituContainer grid\"><div data-span=\"12\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour obtenir de plus amples informations sur les \u00e9lections et les proc\u00e9dures d&rsquo;\u00e9lection, veuillez vous reporter \u00e0 l&rsquo;article 2 de la Convention et au Chapitre III des R\u00e8gles g\u00e9n\u00e9rales r\u00e9gissant les conf\u00e9rences, assembl\u00e9es et r\u00e9unions de l&rsquo;Union (voir aussi la Lettre circulaire <a href=\"https:\/\/www.itu.int\/md\/S21-SG-CIR-0041\/fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CL-21\/41<\/a>).<\/p>\n<\/div><\/div>                            <div class=\"ituContainer grid\"><div data-span=\"12\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">On trouvera <a href=\"https:\/\/itu-app42372.pagelyhosting.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/PP-22_election_process.pdf\">ici<\/a> une pr\u00e9sentation du processus d&rsquo;\u00e9lection.<\/p>\n<\/div><\/div>                            <div class=\"ituContainer grid\"><div data-span=\"12\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Lignes directrices en mati\u00e8re d\u2019\u00e9thique<\/strong> <\/p>\n<\/div><\/div>                            <div class=\"ituContainer grid\"><div data-span=\"12\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 sa session de 2018, le Conseil a adopt\u00e9 des lignes directrices en mati\u00e8re d\u2019\u00e9thique concernant les activit\u00e9s men\u00e9es dans le cadre de la campagne \u00e9lectorale des candidats, lesquelles ont \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9es \u00e0 nouveau par le Conseil \u00e0 sa session de 2021. Ces lignes directrices sont disponibles\u00a0<a href=\"https:\/\/itu-app42372.pagelyhosting.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/PP-Ethical-guidelines.pdf\">ici<\/a>.<\/p>\n<\/div><\/div>                            <div class=\"ituContainer grid\"><div data-span=\"12\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Entretiens avec les candidats dans les Nouvelles de l&rsquo;UIT<\/strong> <\/p>\n<\/div><\/div>                            <div class=\"ituContainer grid\"><div data-span=\"12\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tous les candidats seront invit\u00e9s \u00e0 soumettre leurs r\u00e9ponses aux questions concernant leur candidature dans la revue \u00ab\u00a0Nouvelles de l&rsquo;UIT\u00a0\u00bb apr\u00e8s la date limite fix\u00e9e pour le d\u00e9p\u00f4t des candidature, \u00e0 la fin du mois d&rsquo;ao\u00fbt 2022. Les liens suivants renvoient aux questions pos\u00e9es \u00e0 chaque candidat et aux consignes et proc\u00e9dures associ\u00e9es \u00e0 chaque poste: <a href=\"https:\/\/itu-app42372.pagelyhosting.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/PP-22_candidates-question_ITU_SG-f.pdf\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/itu-app42372.pagelyhosting.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/PP-22_candidates-question_ITU_SG-f.pdf\">Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral<\/a>, <a href=\"https:\/\/itu-app42372.pagelyhosting.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/PP-22_candidates-question_ITU_DSG-f.pdf\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/itu-app42372.pagelyhosting.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/PP-22_candidates-question_ITU_DSG-f.pdf\">Vice-Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral<\/a>, <a href=\"https:\/\/itu-app42372.pagelyhosting.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/PP-22_candidates-question_ITU_BR_Director-f.pdf\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/itu-app42372.pagelyhosting.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/PP-22_candidates-question_ITU_BR_Director-f.pdf\">Directeur du Bureau des radiocommunications<\/a>, <a href=\"https:\/\/itu-app42372.pagelyhosting.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/PP-22_candidates-question_ITU_TSB_Director-f.pdf\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/itu-app42372.pagelyhosting.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/PP-22_candidates-question_ITU_TSB_Director-f.pdf\">Directeur du Bureau de la normalisation des t\u00e9l\u00e9communications<\/a> et <a href=\"https:\/\/itu-app42372.pagelyhosting.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/PP-22_candidates-questions_ITU_BDT_Director-f.pdf\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/itu-app42372.pagelyhosting.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/PP-22_candidates-questions_ITU_BDT_Director-f.pdf\">Directeur du Bureau de d\u00e9veloppement des t\u00e9l\u00e9communications<\/a>.<\/p>\n<\/div><\/div>                            <div class=\"ituContainer grid\"><div data-span=\"12\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Droit de vote<\/strong> Pour pouvoir exercer pleinement leur droit souverain \u00e0 la Conf\u00e9rence de pl\u00e9nipotentiaires, les \u00c9tats Membres doivent s\u2019assurer qu\u2019ils disposent toujours de leur droit de vote, conform\u00e9ment aux num\u00e9ros 169 et 210 de la Constitution, et que les d\u00e9l\u00e9gations qui les repr\u00e9senteront \u00e0 la Conf\u00e9rence de 2022 seront d\u00fbment accr\u00e9dit\u00e9es, en application des num\u00e9ros 325 et 327 \u00e0 331 de la Convention (voir \u00e9galement la rubrique \u201cPouvoirs\u201d).<\/p>\n<\/div><\/div>                            <div class=\"ituContainer grid\"><div data-span=\"12\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n<\/div><\/div>                            <div class=\"ituContainer grid\"><div data-span=\"12\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00c9lections pr\u00e9c\u00e9dentes<\/strong> <\/p>\n<\/div><\/div>                            <div class=\"ituContainer grid\"><div data-span=\"12\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.itu.int\/web\/pp-18\/en\/page\/104-elections\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00c9lections \u00e0 la PP-18<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>                            <div class=\"ituContainer grid\"><div data-span=\"12\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"http:\/\/www.itu.int\/en\/plenipotentiary\/2014\/Pages\/elections.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00c9lections \u00e0 la PP-14<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>                            <div class=\"ituContainer grid\"><div data-span=\"12\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"http:\/\/www.itu.int\/plenipotentiary\/2010\/elections\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00c9lections \u00e0 la PP-10<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>                            <div class=\"ituContainer grid\"><div data-span=\"12\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"http:\/\/www.itu.int\/plenipotentiary\/2010\/elections\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00c9lections \u00e0 la PP-06<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>                    <\/div>\n    <\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":1875,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-submenu.php","meta":{"_crdt_document":"","footnotes":""},"class_list":["post-1950","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/itu-app42372.pagelyhosting.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1950","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/itu-app42372.pagelyhosting.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/itu-app42372.pagelyhosting.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/itu-app42372.pagelyhosting.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/itu-app42372.pagelyhosting.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1950"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/itu-app42372.pagelyhosting.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1950\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/itu-app42372.pagelyhosting.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1875"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/itu-app42372.pagelyhosting.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1950"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}